นวนิยายเรื่องแรกของ Don DeLilloเรื่อง “ Americana ” มีกำหนดจะดัดแปลง 51 ปีหลังจากตีพิมพ์ครั้งแรกอูรี ซิงเกอร์ โปรดิวเซอร์ “White Noise” (“Tesla,” “The King of Oil”) ได้ซื้อสิทธิ์ในนวนิยายปี 1971 ต่อจากนี้ไปในการดัดแปลงผลงานของ DeLillo ที่ถือว่า “ไม่เหมาะ”“Americana” บอกเล่าเรื่องราวของ David Bell ผู้บริหารรายการโทรทัศน์ที่ไม่อยู่ในการติดต่อซึ่งออกเดินทางกับซัลลิแวนเพื่อนร่วมงานหญิงของเขาเพื่อสร้างภาพยนตร์แนวหน้า หนังสือเล่มนี้สำรวจความซับซ้อนของวัฒนธรรมองค์กร
และตรวจสอบว่าเราสร้างความเป็นจริงได้อย่างไร ไม่ว่าจะเป็นเรื่องจริงหรือไม่ก็ตาม
การตรวจสอบมูลค่าตลาด: ฤดูหนาวกำลังจะมาถึงสำหรับหุ้นสื่อและเทค
‘Americana Dream’ นำแสดงโดย Maggie Koerner, Stephan Said และ Carly Johnson เริ่มการผลิต
นักร้องบอกวาไรตี้ : “เมื่อคุณอ่าน ‘อเมริกานา’ คุณเข้าใจวิธีที่ดอนพัฒนาจนกลายเป็นสัญลักษณ์ทางวรรณกรรมที่เขาเป็นอยู่ทุกวันนี้ เป็นเรื่องราวของตัวเอกประเภท ‘American Psycho’ ลบด้วยการฆาตกรรม ในโลกของโทรทัศน์ที่เป็นพิษและโหดร้าย พร้อมด้วยตัวละครรองที่ไม่ธรรมดาทั้งหมดที่แสดงถึงผลงานของ DeLillo ที่ ‘American Psycho’ เพิ่งแสดงตัวเอกตามที่เขาเป็น ‘Americana’ แสดงให้เห็นถึงการตั้งคำถามว่าทำไมเขาถึงเป็นอย่างที่เขาเป็น”
ทีมงานของนักร้องที่ Passage Pictures กำลังพัฒนาสิ่งที่เขาสัญญาว่าจะเป็น “มุมมองที่ไม่เหมือนใคร” ในนิยาย ซึ่งโปรดิวเซอร์ผู้มีประสบการณ์อธิบายว่า “’American Psycho’ พบกับ ‘Marriage Story’” ภาพยนตร์เรื่องนี้เชื่อว่าจะใช้การเปลี่ยนมุมมองเพื่อ รักษาความเกี่ยวข้องของเรื่องราวโดยไม่ต้องเสียสละ
แก่นแท้ของร้อยแก้วของ DeLillo
“Americana” เป็นการดัดแปลงล่าสุดของ DeLillo สำหรับซิงเกอร์ที่อยู่ในเวนิสพร้อมกับการดัดแปลงของ “White Noise” ของ Noah Baumbach สำหรับNetflixซึ่งกำลังเปิดเทศกาล การปรับตัวอีกครั้ง คราวนี้ของ “Underworld” ของ DeLillo ก็อยู่ในงานที่สตรีมมิ่งยักษ์เช่นกัน
นักร้องที่เกิดในอิสราเอล ซึ่งภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาแม่ของเขา เป็นแฟนตัวยงของงานของ DeLillo มาเป็นเวลานาน และกล่าวว่าเขาได้
“งานเขียนที่น่าทึ่งของ Don อยู่กับฉัน และเมื่อฉันเริ่มผลิต ฉันตระหนักว่าการผสานพรสวรรค์ที่เหมาะสมจะทำให้เรื่องราวเหล่านี้เข้าถึงได้ง่ายขึ้น ในขณะที่ยังคงความสมบูรณ์ของตัวละครและเนื้อเรื่องที่ Don สร้างขึ้นให้มีชีวิต” ซิงเกอร์กล่าว
โปรดิวเซอร์กล่าวถึงเรื่อง “White Noise” ว่าภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำครั้งแรกที่ HBO และจากนั้นก็ติด James Brooks (“The Simpsons”), Barry Sonnenfeld (“Men in Black”) และ Barry Josephson ที่ Disney ต่อมา สก็อตต์ รูดินได้เลือกหนังสือสำหรับซอนเนนฟิลด์ โดยมีสตีเฟน ชิฟฟ์เป็นบท
นักร้องเลือกสิทธิ์ใน “เสียงสีขาว” ในปี 2559 แต่ต้องใช้เวลาหลายปีกว่าจะจัดตั้ง “เพราะความท้าทายในการปรับคำพูดของดอน”
ในที่สุดโปรดิวเซอร์ก็นำหนังสือเล่มนี้ไปที่ A24 ซึ่งช่วยแนบ Baumbach “แฟน DeLillo และผู้เขียนการดัดแปลงที่ยอดเยี่ยมนี้ซึ่งกำลังเปิดเทศกาลภาพยนตร์เวนิสและนิวยอร์ก” ซิงเกอร์กล่าว โปรเจ็กต์นี้ถูกขายให้กับ Netflix
ในฤดูใบไม้ร่วงปี 2021 Netflix ยังได้เลือก “Underworld” โดยมี Ted Melfi (“Hidden Figures”) เป็นผู้กำกับ หนังสือเล่มนี้มีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้บริหารการจัดการขยะที่พยายามติดตามประวัติศาสตร์ของทีมเบสบอลที่สร้างประวัติศาสตร์ให้กับ New York Giants ในปี 1951
“หลังจากเลือกและพัฒนา ‘White Noise’ ฉันรู้ทันทีว่าฉันต้องการผลิตงานของ DeLillo มากขึ้น” ซิงเกอร์อธิบาย “ในช่วงเวลานั้น แม่ของฉันเสียชีวิต และฉันใช้มรดกของฉันเพื่อเลือกสิทธิ์ใน ‘มาเฟีย’ แม่ของฉันเคยอ่านหนังสือให้เพื่อนตาบอดและชอบอ่านหนังสือ DeLillo โดยเฉพาะอย่างยิ่ง ฉันจึงรู้ว่าการนำงานของเขามาสู่หน้าจอมากขึ้นจะทำให้เธอภูมิใจ”
“Underworld” ถือเป็นบทประพันธ์ของ DeLillo แต่มีมากกว่า 800 หน้าและมีโครงสร้างการเล่าเรื่องที่กว้างใหญ่ไพศาล ยากที่จะปรับตัว นักร้องร่วมมือกับเพื่อนและผู้กำกับเมลฟี ซึ่งเขาถือว่า “คนเดียวที่สามารถนำผลงานศิลปะชิ้นใหญ่นี้มาสู่หน้าจอในลักษณะที่จะช่วยให้ผู้คนจำนวนมากขึ้นเข้าใจและสนุกกับมัน ในขณะที่ยังคงให้เกียรติแก่นแท้ของงานเขียนของเดลิโย”
ที่อื่นๆ นักร้องยังเลือก DeLillo โนเวลลาเรื่อง “The Silence” ซึ่งเขามองว่าเป็น “เรื่องราวที่มีอยู่” ซึ่งจะเขียนโดยนักเขียนบทและนักเขียนบทชาวอังกฤษ Jez Butterworth (“The Ferryman,” “Brittannia”)
แนะนำ : โทรศัพท์มือถือ ราคาถูก | รีวิวนาฬิกา | เครื่องมือช่าง | ลายสัก รอยสัก | ประวัติดารา
